-
1 остывать
1) devenir vi (ê.) froid, se refroidirпечка остыла — le poêle ( или le four) s'est refroidi2) перен. se refroidirинтерес к этому остыл — ceci n'offre plus d'intérêt, ça n'intéresse plus personne -
2 остынуть
1) devenir vi (ê.) froid, se refroidirпечка остыла — le poêle ( или le four) s'est refroidi2) перен. se refroidirинтерес к этому остыл — ceci n'offre plus d'intérêt, ça n'intéresse plus personne -
3 остыть
1) devenir vi (ê.) froid, se refroidirпечка остыла — le poêle ( или le four) s'est refroidi2) перен. se refroidirинтерес к этому остыл — ceci n'offre plus d'intérêt, ça n'intéresse plus personne -
4 исмыны
неперех.1) совсем остыть (о бане, печке);2) диал. пропахнуть; протухнуть;чериыс исмӧма — рыба протухла;
см. тж. дуксьыны -
5 сайкавны
неперех.1) прийти в чувство, опомниться, очнуться;2) трезветь, отрезветь3) прям. и перен. остыть;пачыс сайкалӧма нин — печка уже остыламед бордйысьӧны, сайкаласны да раммасны — пусть петушатся, остынут и утихомирятся;
См. также в других словарях:
остыть — ОСТЫТЬ, ОСТЫНУТЬ, стыну, стынешь; остыл, ла, ло; св. 1. (нсв. также стыть). чему. только 3 л. Утратив тепло, стать холодным; охладиться. Чай остыл. Печка остыла. Дать о. мотору. // только 3 л. Стать холодным, окостенеть (о трупе). 2. (кому).… … Энциклопедический словарь
остынуть — ОСТЫТЬ, ОСТЫНУТЬ, стыну, стынешь; остыл, ла, ло; св. 1. (нсв. также стыть). чему. только 3 л. Утратив тепло, стать холодным; охладиться. Чай остыл. Печка остыла. Дать о. мотору. // только 3 л. Стать холодным, окостенеть (о трупе). 2. (кому).… … Энциклопедический словарь
остыть — осты/нуть см. тж. остывать, остывание 1) а) (нсв., также, стыть) чему только 3 л. Утратив тепло, стать холодным; охладиться. Чай остыл. Печка остыла … Словарь многих выражений
осты́ть — и остынуть, остыну, остынешь; прош. остыл, ла, ло; сов. (несов. остывать). 1. (несов. также стыть и стынуть). Утратив тепло, стать холодным; охладиться. Чай остыл. Печка остыла. □ Проходит ночь, огонь погас, Остыл и пепел. Пушкин, Вадим.… … Малый академический словарь
